ЕРЕВАН, 27 мая — Sputnik. Литературный приз "Шарль Азнавур" был вручен роману Валери Торанян "Иностранка", сообщает "Հայերն այսօրը" (Армяне сегодня).
В 2016 году на приз претендовали пять писателей — Хелен Кеосаян, Валери Торанян, Мишель Марян, Венсан Тюклер и Кая Керян.
Книга Валери Торанян "Иностранка" собрала самое большое количество голосов. Приз победителю вручил президент окружного совета Буш-де-Рон города Марсель Мартин Васаль. Он также передал поздравления от Шарля Азнавура.
В рамках фестиваля французско-армянской книги было решено вручить приз произведению, посвященному армянской тематике. Идея создания приза принадлежит советнику Метрополитена Экс-Марсель-Прованс Ричарду Финдикяну.
Роман Валери Торанян "Иностранка", опубликованный за несколько дней до столетней годовщины Геноцида армян, рассказывает историю маленькой девочки, родившейся в Париже в послевоенные годы экономического подъема. Ее отец-армянин умер молодым, а мать-француженка всегда была далека от армянского мира. В центре повествования — противоречия в душе Валери, горячо любящей свою маму и бабушку, а также то, как бывший главный редактор французского журнала Elle смогла обратить непростое культурное наследие в силу и преимущество, воплотив в себе, казалось бы, несочетаемые черты — страсть Востока и рационализм Запада.
